Nintendo and its partner, The Pokémon Company, have filed a legal case against the creators of the popular survival adventure game….